The Payment Gateway menu in the Admin panel lets you enable and configure payment options by entering the necessary credentials. This setup allows secure and seamless payment processing directly through your website, making it easy to start receiving payments from customers.